Dear Austin ISD Family,

There are new updates to how we manage our athletic programs, including mask requirements and limits on spectators at indoor athletic events, in response to Austin-Travis County moving into Stage 5 of the COVID-19 risk-based guidelines.

Mask requirements: All students, staff, and spectators will be required to wear masks at indoor athletic events unless they’re participating in vigorous activity.

  • Student-athletes will be masked at all times except when they’re playing the sport. That means masks are required in the locker room, in meetings, or on the sidelines.
  • The masking requirement applies to all visiting teams and spectators.

Capacity limits: Two people per player will be allowed into all indoor activities and are required to wear masks.

Health screenings: Student-athletes will be verbally screened daily to confirm everyone at the practice or game feels 100%.

  • Student-athletes are expected to self-screen and self-report if they’re experiencing any symptoms, including congestion, runny nose, sneezing, or cough.
  • Anyone who has symptoms should not be attending any type of school activity.

We will continue reviewing our protocols to be sure we’re maintaining a safe environment for our student-athletes, staff and community.

Respectfully,

Leal Anderson
Athletic Director


Estimada familia del Austin ISD:

Hay nuevas actualizaciones para la manera de administrar nuestros programas deportivos, incluyendo los requisitos del cubrebocas y el límite de espectadores en los eventos deportivos dentro del edificio, en respuesta a que el condado de Austin-Travis pasa a la Etapa 5 de las recomendaciones contra el COVID-19 basadas en el riesgo.

Requisitos del cubrebocas: Se les pedirá a todos los estudiantes, el personal y los espectadores que usen cubrebocas en los eventos deportivos dentro del edificio, a menos que estén participando en actividad vigorosa.

  • Los estudiantes atletas usarán cubrebocas todo el tiempo, excepto cuando estén jugando el deporte. Eso significa que se requiere cubrebocas en los vestidores, en las juntas o en las bancas.
  • El requisito del cubrebocas se aplica a todos los equipos visitantes y los espectadores.

Límite de la capacidad: Se permitirán dos personas por jugador en todas las actividades dentro del edificio y se requiere usar cubrebocas.

Evaluaciones de salud: Los estudiantes atletas serán evaluados verbalmente a diario para confirmar que todos se sientan al 100% en la práctica o en el juego.

  • Se espera que los estudiantes atletas se autoevalúen y reporten si están teniendo algún síntoma, incluyendo congestión, secreción nasal, estornudos o tos.
  • Quienes tienen síntomas no deberían asistir a ningún tipo de actividad escolar.

Continuaremos revisando nuestros protocolos para asegurarnos de mantener un ambiente seguro para nuestros estudiantes atletas, el personal y la comunidad.

Con todo respeto,

Leal Anderson
Director de Deportes